real sampling